El informe policial manifiesta que el hecho ocurrió en la localidad mencionada, cuando un vehículo evadió el control y embistió al jefe de la DDI de la Cuenca Carbonífera, Sergio Chacana.

En el control vehicular también estaba el personal policial y de transito municipal, que intentó detener la marcha de un Volkswagen color gris oscuro, conducido por una persona masculina de 27 años M.H.R. oriundo de la localidad,  que en vez de frenar aceleró su marcha y embistió al Jefe de la DDI cuando le gritó que se detenga, el conductor no haciendo caso a la voz de detención  impactó contra el comisario, y se dió a la fuga.

El hecho ocurrió a las 22:00, aproximadamente, en frente a la plaza Güemes – entre la Avenida San Martín y Libertad -, luego de que fuera embestido el comisario fue trasladado al nosocomio local, allí recibió curaciones en el hombro y mano derecha además de excoriaciones en varias partes del cuerpo producto del impacto y caída.

Alrededor de las 23:00, personal de la DDI encontró al Volkswagen. El conductor fue detenido.